News Centre

FOR: NORANDA INCOME FUND

Le fonds de revenu Noranda présente ses résultats financiers du deuxième trimestre de 2017

Jul 25, 2017 - 07:45 ET

SALABERRY-DE-VALLEYFIELD, Québec, July 25, 2017 (GLOBE NEWSWIRE) -- Le Fonds de revenu Noranda (TSX:NIF.UN) (le "Fonds") a annoncé aujourd’hui ses résultats financiers pour les périodes de trois mois et de six mois closes le 30 juin 2017. À moins d’indication contraire, tous les montants présentés sont en dollars canadiens.

Faits saillants financiers et d’exploitation du deuxième trimestre de 2017

  • Le deuxième trimestre constitue le dernier trimestre où la majorité du métal de zinc a été produit à partir de concentré acheté selon la convention d’approvisionnement et de traitement initiale qui comportait des frais d’affinage fixe et des modalités favorables.
  • À l’avenir, le métal de zinc sera produit à partir du concentré acheté selon les modalités du marché.
  • Les résultats du deuxième trimestre de 2017 ont été avantageusement influencés par la vente ponctuelle de 27 000 tonnes de stocks de métal zinc à Glencore Canada le 1er mai 2017.
  • Les ventes de métal de zinc ont totalisé 74 447 tonnes, en hausse de 21 % par rapport à 61 555 tonnes pour la période correspondante de l’exercice précédent.
  • Les produits nets ajustés1 se sont établis à 85,6 millions $, en hausse de 52 % par rapport au deuxième trimestre de 2016, qui atteignaient 56,4 millions $.
  • Le résultat avant impôts sur le résultat a été de 10,2 millions $ par rapport à une perte de 3,2 millions $ au deuxième trimestre de 2016.
  • L’affinerie du Fonds continue de mener ses activités à régime réduit avec le personnel cadre non salarié en raison de la grève déclenchée le 12 février 2017 par le personnel syndiqué.
  • La production de métal de zinc a totalisé 50 521 tonnes, soit une baisse de 27 %.
  • Les produits tirés des sous-produits découlant de la vente de gâteaux de cuivre et d’acide sulfurique se sont fixés à 5,4 millions $, en hausse comparativement à 5,3 millions $ pour le deuxième trimestre de 2016.
  • Les coûts de production avant la variation des stocks ont diminué de 38 % pour atteindre 30,3 millions $.
  • Les éléments sans effet de trésorerie du fonds de roulement ont diminué de 44,2 millions $ par suite d’une baisse des stocks de zinc, en partie contrebalancée par une augmentation des créances clients et d’une diminution des dettes fournisseurs.

1 Par produits nets ajustés, on entend les produits moins les coûts d’achat des matières premières ("produits nets"), exclusion faite des ajustements latents au titre du zinc payable contenu dans le concentré et compte tenu du profit/de la perte de change ainsi que du profit/de la perte sur les instruments financiers dérivés.

 "Notre performance au deuxième trimestre nous a permis de dégager des résultats financiers solides, mais il est important que nous mettions nos ventes et notre rentabilité du deuxième trimestre en perspective, a affirmé Mme Eva Carissimi, présidente et chef de la direction de Zinc électrolytique du Canada limitée, gestionnaire du Fonds. Nos résultats ont été avantagés par la vente ponctuelle des stocks de zinc à Glencore Canada, conformément aux modalités de notre contrat d’achat de douze mois. Parallèlement, nos résultats ont bénéficié également de l’affinage du concentré acheté selon la convention d’approvisionnement et de traitement initiale, cette dernière comportant des modalités favorables. Il n’est pas prévu que ces deux circonstances se reproduisent.

À compter du troisième trimestre de 2017, nos résultats subiront les impacts des modalités du marché, qui seront davantage exposées à la volatilité et à la sensibilité d’un certain nombre de facteurs, dont la récupération du métal de zinc, le prix du métal de zinc et la vigueur du dollar canadien, a ajouté Mme Carissimi. En raison de cette variabilité éventuelle, nous devons continuer d’axer nos efforts sur la réduction des coûts d’exploitation ainsi que l’amélioration de la capacité et de l’efficacité de l’affinerie, tout en améliorant notre performance en matière de santé-sécurité."

L’affinerie exerce actuellement ses activités à 50 à 60 % de sa capacité à l’aide du personnel cadre non salarié. "Nous demeurons déterminés à renouveler la convention collective avec notre personnel syndiqué. Toutefois, cette convention collective doit tenir compte à la fois des besoins du Fonds et ceux du personnel syndiqué", a conclu Mme Carissimi.

Résultats financiers et résultats d’exploitation du deuxième trimestre de 2017
Le Fonds a présenté un résultat avant impôts sur le résultat de 10,2 millions $ pour le deuxième trimestre de 2017, en hausse par rapport à une perte de 3,2 millions $ pour la période correspondante de l’exercice précédent. Les résultats du deuxième trimestre ont bénéficié de la vente ponctuelle des stocks de zinc ainsi que de l’incidence positive de la marge sur stocks. Sur six mois, le Fonds a présenté un résultat avant impôts sur le résultat de 15,5 millions $ en 2017, en hausse par rapport à 1,1 million $ en 2016.

Les ventes de métal de zinc au deuxième trimestre de 2017 ont augmenté à 74 447 tonnes, en hausse de 21 % par rapport à 61 555 tonnes pour le deuxième trimestre de 2016. L’augmentation est surtout attribuable à la vente ponctuelle des stocks de métal de zinc à Glencore Canada aux termes des modalités du contrat d’achat d’un an qui est entré en vigueur le 3 mai 2017. Les ventes de métal de zinc ont totalisé 123 963 tonnes au premier semestre de 2017, en baisse par rapport aux 134 194 tonnes vendues au cours de la période correspondante de 2016. En vertu du contrat de vente d’un an entré en vigueur le 1er mai 2017, Glencore Canada achète chaque mois toute la production de zinc du Fonds, générant des flux de trésorerie provenant de la vente de métal de zinc plus prévisibles qu’auparavant.

La production de métal de zinc pour le deuxième trimestre de 2017 s’est établie à 50 521 tonnes, soit une baisse de 27 % par rapport aux 69 289 tonnes produites au cours du deuxième trimestre de 2016. La production de métal de zinc a totalisé 100 569 tonnes pour le semestre clos le 30 juin 2017, soit une baisse de 27 % par rapport aux 136 916 tonnes produites au cours de la période correspondante de 2016.

Les coûts de production avant la variation des stocks pour le deuxième trimestre de 2017 ont atteint 30,3 millions $, en baisse de 38 %, comparativement à 48,5 millions $ comptabilisés pour la période correspondante de 2016. La diminution des coûts de production reflète la baisse de la production découlant du fait que l’affinerie fonctionne actuellement à environ 50 % à 60 % de sa capacité en raison de la grève déclenchée par le personnel syndiqué. Les coûts de production avant la variation des stocks pour la période de six mois se sont établis à 70,0 millions $, en baisse de 27 % par rapport à 95,8 millions $ pour la période correspondante de 2016.

Les flux de trésorerie provenant des activités d’exploitation ont totalisé 70,0 millions $ au deuxième trimestre de 2017, dont une diminution positive de 44,2 millions $ des éléments sans effet de trésorerie du fonds de roulement en raison d’une baisse des stocks, en partie contrebalancée par une augmentation des créances clients et une diminution des dettes fournisseurs. Au deuxième trimestre de 2016, les flux de trésorerie affectés aux activités d’exploitation ont totalisé 17,7 millions $ et subi l’incidence défavorable de l’augmentation de 20,7 millions $ des éléments sans effet de trésorerie du fonds de roulement par suite d’une augmentation des créances clients et des stocks, en partie contrebalancée par une hausse des dettes fournisseurs.

Pour le premier semestre de 2017, les flux de trésorerie provenant des activités d’exploitation ont totalisé 7,4 millions $ et subi l’incidence défavorable de l’augmentation de 20,2 millions $ des éléments sans effet de trésorerie du fonds de roulement en raison d’une hausse des créances clients et d’une diminution des dettes fournisseurs, le tout en partie contrebalancé par une baisse des stocks. Au cours de la période correspondante de 2016, les flux de trésorerie provenant des activités d’exploitation ont atteint 51,8 millions $, grâce à l’incidence positive d’une diminution de 25,3 millions $ des éléments sans effet de trésorerie du fonds de roulement découlant d’une augmentation des dettes fournisseurs.

Au 30 juin 2017, la dette du Fonds s’élevait à 64,8 millions $, légèrement en hausse par rapport à 64,0 millions $ à la fin de décembre 2016.

À compter du troisième trimestre, le Fonds présentera ses résultats financiers en dollars américains. Le changement reflète l’incidence de la transition des frais d’affinage en dollars canadiens à des frais de traitement en dollars américains.

Perspectives du Fonds
Le principal défi auquel le Fonds fait face est la capacité de l’affinerie de continuer à mener ses activités de manière rentable maintenant que le Fonds doit payer les concentrés selon les modalités du marché. À partir du  troisième trimestre de 2017, le rendement du Fonds sera pleinement affecté par la transition aux frais de traitement du marché, ainsi que par la sensibilité accrue au prix du zinc et au taux de change du dollar canadien, ce qui donnera lieu à des résultats d’exploitation plus variables.
En raison du conflit de travail en cours à l’affinerie du Fonds et de l’incertitude quant à sa durée, le Fonds continue d’étudier tous les scénarios possibles. Par conséquent, le Fonds a reporté la publication de ses objectifs de production et de vente de métal de zinc pour 2017.

Conférence téléphonique portant sur les résultats du deuxième trimestre de 2017

Date : Le 25 juillet 2017 à 10 h 30 (HE)
Numéro à composer : 647-788-4919 ou
Numéro sans frais en Amérique du Nord : 1-877-291-4570

Pour accéder à la webémission et visionner le diaporama à partir du site Web du Fonds de revenu Noranda : http://www.fondsderevenunoranda.com/investor/conference.php ou cliquer sur le lien suivant : http://edge.media-server.com/m/p/xufxwp2a 

Version en différé de la conférence téléphonique :
Numéro à composer : 416-621-4642 ou 
Numéro sans frais en Amérique du Nord : 1-800-585-8367

Le code d’accès est le 51525788. Une fois le code entré, vous serez invité à fournir votre nom ainsi que celui de votre société.

La version en différé sera disponible jusqu’à minuit le 8 août 2017.

La version intégrale du rapport de gestion et des états financiers consolidés non audités du deuxième trimestre de 2017 sera publiée plus tard aujourd’hui sur http://www.sedar.com, ainsi que sur le site du Fonds, à l’adresse http://www.fondsderevenunoranda.com/investor/financials.php.

Les lecteurs sont prévenus que le résumé contenu dans le présent communiqué de presse contient des informations limitées. Il ne s’agit pas d’une source d’information appropriée pour les lecteurs qui n’ont pas une bonne connaissance du Fonds. En aucun cas, le communiqué de presse n’est un substitut des états financiers consolidés et du rapport de gestion, car des informations essentielles à une prise de décision éclairée pourraient échapper à un lecteur qui ne s’appuie que sur le présent résumé.

Énoncés prospectifs

Le présent communiqué de presse contient de l’information prospective et des énoncés prospectifs au sens où l’entendent les lois sur les valeurs mobilières applicables. L’information prospective comporte des risques connus et inconnus, des incertitudes et d’autres facteurs qui pourraient faire en sorte que les événements, les résultats ou le rendement réels diffèrent considérablement de ceux avancés dans ces énoncés prospectifs, de façon expresse ou implicite. Par conséquent, le Fonds ne peut garantir que l’information prospective ou les énoncés prospectifs se concrétiseront.

Ces risques et incertitudes comprennent notamment les conditions commerciales et économiques générales, la capacité du Fonds d’exercer ses activités à des niveaux normaux de production, les exigences relatives aux dépenses d’investissement du Fonds et les autres risques et incertitudes généraux énoncés dans les documents d’information continue du Fonds déposés sur SEDAR, à l’adresse www.sedar.com.

L’information prospective figurant dans le présent communiqué de presse est fondée, entre autres, sur les estimations, les attentes, les hypothèses, les prévisions et les intentions de la direction qui sont, à son avis, raisonnables en date des présentes. Ces dernières sont toutefois assujetties à un certain nombre de risques et d’incertitudes. À moins que la loi ne l’exige, le Fonds ne s’engage aucunement à mettre à jour, par écrit ou oralement, l’information prospective ou les énoncés prospectifs qui peuvent être communiqués à l’occasion par le Fonds ou en son nom.

Le Fonds de revenu Noranda est une fiducie de revenu dont les parts sont inscrites à la Bourse de Toronto sous le symbole "NIF.UN". Le Fonds de revenu Noranda est propriétaire de l’affinerie de zinc électrolytique et de ses actifs connexes (l’"affinerie") situés à Salaberry-de-Valleyfield, au Québec. L’affinerie est la deuxième affinerie de zinc en importance en Amérique du Nord et la première dans l’est de l’Amérique du Nord, où se trouve la majorité des clients. L’affinerie produit du métal de zinc affiné et divers sous-produits à partir du concentré de zinc provenant de sources externes. L’affinerie est exploitée et gérée par Zinc électrolytique du Canada limitée, filiale en propriété exclusive de Glencore Canada Corporation.

Sauf indication contraire, tous les montants contenus dans le présent communiqué de presse sont en dollars canadiens.

Pour plus de renseignements sur le Fonds de revenu Noranda, consulter son site Web, à l’adresse
www.fondsderevenunoranda.com.

Principaux inducteurs de rendement

Le tableau suivant présente un sommaire du rendement des principaux inducteurs du Fonds.

 

      
      
  Trois mois clos lesSix mois clos les
  30 juin30 juin
  2017201620172016
 Concentré de zinc affiné et de zinc de deuxième fusion affiné (en tonnes)98 437132 923220 494269 887
 Teneur en zinc (%)52,151,852,151,7
 Récupération de zinc (%)97,097,497,097,4
 Production de métal de zinc (en tonnes)50 52169 289100 569136 916
 Ventes de métal de zinc (en tonnes)74 44761 555123 963134 194
 Prix obtenu pour le zinc1 ($ US la livre)1,240,941,290,88
 Prix moyen du zinc à la LME ($ US la livre)1,180,871,220,81
 Produits tirés des sous-produits (en millions $)5,45,37,711,6
 Production de gâteaux de cuivre (en tonnes)4718179651,519
 Ventes de gâteaux de cuivre (en tonnes)5377488651,544
 Production d’acide sulfurique (en tonnes)81 666107 619179 732219 544
 Ventes d’acide sulfurique (en tonnes)94 858113 170189 285219 148
 Prix moyen du cuivre à la LME ($ US la livre)2,572,152,612,13
 Prix à marge garantie de l’acide sulfurique ($ US la tonne)27211724
 Taux de change moyen $ US/$ CA1,341,291,331,33
 * 1 tonne = 2 204,62 livres    
 1) Prix moyen du zinc à la LME plus une prime    
      

 

PRINCIPALES INFORMATIONS FINANCIÈRES ET INFORMATION SUR L’EXPLOITATION        
 Trois mois clos les 30 juin Six mois clos les 30 juin 
(en milliers de dollars)2017  2016  2017  2016  
         
Information des états du résultat global        
Produits des activités ordinaires289 435  156 299  471 424  328 880  
Coûts d’achat des matières premières207 890  101 532  342 264  214 073  
Produits des activités ordinaires, moins les coûts d’achat des
  matières premières
81 545  54 767  129 160  114 807  
Autres charges :        
Production52 617  44 406  82 760  93 916  
Frais de vente et frais administratifs6 558  6 264  14 738  12 528  
(Profit) perte de change(506) 1 467  (2 008) (11 985) 
Perte (profit) sur les instruments financiers dérivés2 167  (4) 840  4 184  
Amortissement des immobilisations corporelles8 818  6 331  14 100  13 911  
Charge (recouvrement) au titre de l’obligation de réhabilitation205  (1 388) 327  (798) 
Résultat avant charges financières et impôts sur le résultat11 686  (2 309) 18 403  3 051  
Charges financières, montant net1 536  910  2 899  1 910  
Résultat avant impôts sur le résultat10 150  (3 219) 15 504  1 141  
Charge (recouvrement) d’impôt exigible et différé1 998  (791) 3 597  (318) 
Résultat attribuable aux porteurs de parts et à la participation
  ne donnant pas le contrôle
8 152  (2 428) 11 907  1 459  
Distributions aux porteurs de parts-  3 436  937  8 123  
Augmentation (diminution) de l’actif net attribuable aux porteurs
  de parts et à la participation ne donnant pas le contrôle
        
8 152  (5 864) 10 970  (6 664) 
Autres éléments du résultat global(591) (3 498) (606) (7 453) 
Résultat global7 561  (9 362) 10 364  (14 117) 
         
Information des états de la situation financière    30 juin 2017 31 déc. 2016 
Trésorerie    2 347  2 567  
Stocks    172 080  242 585  
Créances clients    135 259  103 280  
Impôts sur le résultat à recevoir    1 876  5 000  
Immobilisations corporelles    129 191  138 309  
Total de l’actif    463 006  516 014  
Dettes fournisseurs et charges à payer    110 932  175 521  
Facilité renouvelable ABL    64 848  63 987  
Total des passifs, à l’exclusion des actifs nets attribuables aux
  porteurs de parts
    216 169  279 541  
         
 Trois mois clos les 30 juin Six mois clos les 30 juin 
Information des tableaux des flux de trésorerie2017  2016  2017  2016  
Flux de trésorerie liés aux activités d’exploitation avant les
  distributions au comptant et la variation nette des éléments
  sans effet de trésorerie du fonds de roulement
        
25 916  6 517  28 524  34 623  
Distributions au comptant-  (3 436) (937) (8 123) 
Variation nette des éléments sans effet de trésorerie du fonds
  de roulement
44 155  (20 739) (20 173) 25 260  
Flux de trésorerie liés aux activités d’exploitation70 071  (17 658) 7 414  51 760  
Flux de trésorerie liés aux activités d’investissement(3 543) (5 514) (8 495) (9 430) 
Flux de trésorerie liés aux activités de financement(64 675) 22 281  861  (42 382) 
Augmentation (diminution) nette de la trésorerie1 853  (891) (220) (52) 
         


FOR FURTHER INFORMATION PLEASE CONTACT:

Pour plus de renseignements, veuillez communiquer avec :
Michael Boone, vice-président et chef de la direction financière, Zinc électrolytique du Canada limitée, Gestionnaire du Fonds de revenu Noranda 
Tél. : 416-775-1561 
info@fondsderevenunoranda.com



Terms & Conditions of Use - Privacy Policy